Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“députés ont déposé” in English

7 examples
Plusieurs députés ont déposé des amendements visant à obtenir des dérogations.
Members of your House have now tabled a number of amendments aimed at securing derogations.
À présent, ces mêmes députés ont déposé une contre-proposition de résolution sans avoir préalablement proposé la moindre consultation.
Today, these same MEPs have submitted an alternative resolution without proposing any consultation beforehand.
(FR) Chers collègues, vous savez que 19 députés ont déposé des demandes d'explications de vote orales sur chacun des sept rapports votés à midi.
(FR) Colleagues, I have to remind you that 19 Members have requested time for oral explanations of vote on each of the seven reports that were adopted before lunch.
Certains députés ont déposé des amendements, par exemple l'amendement 28, dans le but d'introduire à nouveau, ici, l'ancien Protocole sur les privilèges et immunités.
A number of Members have tabled amendments - Amendment No 28 is one example - aimed at adding to the Statute the old protocol on privileges and immunities.
Après cinq années, au cours desquelles les députés ont déposé 5 500 amendements et ont voté sur 50 000 points supplémentaires, aucun de nous ne peut prétendre être allé vraiment au bout des choses.
After five years in which Members moved 5 500 amendments and voted on 50 000 additional items, none of us can claim to have really got to the bottom of it all.
M. Trakatellis, M. Varvitsiotis, M. Papastamkos, M. Lambrinidis et d'autres députés ont déposé un amendement relatif à une semaine en particulier en 2009, à savoir la semaine 16, du 13 au 19 avril.
There is an amendment which has been proposed by Mr Trakatellis, Mr Varvitsiotis, Mr Papastamkos, Mr Lambrinidis and other Members regarding one particular week in the year 2009, namely week 16, from 13 to 19 April.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.