Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“députés ont abordé” in English

9 examples
Certains députés ont abordé la question de la réforme du Conseil de sécurité.
Some Members raised the issue of Security Council reform.
- Puisque deux députés ont abordé cette question, je voudrais faire un bref commentaire.
– Since two Members have now touched on this issue, I should like to make a brief comment.
D'autres députés ont abordé la question du budget affecté à ce programme et je voudrais dire une chose à ce propos.
Others have spoken of the budget for this programme and I would like to say just one thing about it.
Je voudrais dire quelques mots à propos de la maladie d'Alzheimer étant donné que de nombreux députés ont abordé cet aspect particulier.
I should like to say a few words about Alzheimer's disease since very many Members have spoken on this particular aspect.
Deux députés ont abordé le problème des cas d'ajustements fiscaux à la frontière afin d'empêcher les fuites de carbone en cas d'échec des négociations internationales.
Two Members raised the issue of possible border tax adjustments to prevent carbon leakage in case international negotiations fail.
De nombreux députés ont abordé des dossiers particuliers ainsi que les tristes antécédents de ce pays. Nous devons faire autant que possible et je pense que nous serons en mesure de mieux faire si nous le faisons ensemble.
Many honourable Members have raised specific cases and the terrible record that this country has, and we need to do as much as we possibly can and I think we can do better if we do that together.
D’autres députés ont abordé d’autres questions et je me suis donc limité à quelques points qui, à mon sens, sont cruciaux pour la réussite d’une option décisive dans la relance des stratégies européennes en faveur du développement et de la compétitivité du système.
Other issues have already been dealt with by other Members, and so I have dwelt on just a few points that, in my view, are crucial for the success of an option that is decisive in the relaunch of European strategies for development and the system’s competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.