Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“députés m'ont” in English

10 examples
Certains députés m'ont interrogé au sujet de la sécurité énergétique.
Some Members of this Parliament put questions to me regarding energy security.
Certaines allocutions prononcées aujourd'hui par des députés m'ont vraiment inquiété.
Some Members' speeches today really have got me worried.
- Certain députés m’ont informé avoir été nommés erronément en tant qu’auteurs de résolutions.
Certain Members have informed me that they are incorrectly named as authors of resolutions.
Au cours de ces derniers mois, de nombreux députés m'ont demandé pourquoi une harmonisation était nécessaire.
During these months, many Members have asked me why we have to harmonise.
Mesdames et Messieurs les Députés, d'autres députés m'ont demandé la parole, mais nous n'allons pas rouvrir le débat.
Ladies and gentlemen, others have expressed a wish to speak but we are not going to reopen the debate.
Certains députés m’ont demandé pourquoi je propose d’exclure les chaussures de sport de haute technicité et les chaussures pour enfants.
A number of Members have asked me why I am proposing to exclude sports technology shoes and children’s shoes.
Plusieurs députés m’ont interpellée au sujet des normes communes minimales dans les affaires pénales et j’estime ce point très important.
Several Members have asked me to say something about the minimum procedural safeguards in criminal trials, and I think this is a very important point.
Plusieurs députés m'ont fait part d'engagements impératifs qui les empêcheront d'être présents durant toute l'heure des votes; ils m'ont demandé d'avancer les votes des rapports de M. Van Orden sur la Bulgarie et de M. Moscovici sur la Roumanie.
I have had a request from a number of Members, who have unavoidable commitments that will prevent them from being here for the whole of the vote, that the votes on Mr Van Orden's report on Bulgaria and Mr Moscovici's report on Romania be moved up the list.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.