Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“députés le conseil européen” in English

17 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, le Conseil européen d'Amsterdam marquera l'avenir de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the Amsterdam European Council will mark the future of the European Union.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, le Conseil européen de la semaine prochaine intervient à un moment important.
Mr President, ladies and gentlemen, next week’s European Council took place at an important moment.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, le Conseil européen de Séville a marqué un engagement important en matière d'asile.
Mr President, ladies and gentlemen, the Seville European Council marked a major commitment in the field of asylum.
Mesdames et Messieurs les Députés, le Conseil européen de printemps constitue désormais un rendez-vous régulier et une autre belle innovation.
Ladies and gentlemen, the Spring European Council has become a regular event, and this is another good innovation.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les Députés, le Conseil européen de Cologne se tiendra à un moment décisif pour l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the Cologne European Council comes at a decisive moment for the European Union.
Monsieur le Président, Madame le Président du Conseil, Mesdames et Messieurs les Députés, le Conseil européen de Vienne conclura le semestre de présidence autrichienne.
Mr President, Madam President-in-Office, ladies and gentlemen, the Vienna European Council will conclude the six-month term of the Austrian Presidency.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les Députés, le Conseil européen qui aura lieu à Florence, dans deux jours, est d'une importance particulière pour l'avenir de notre Union.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Council to be held in Florence in two days' time is of special significance for the future of our Union.
Madame la Présidente du Parlement, Monsieur le Président du Conseil, Mesdames et Messieurs les Députés, le Conseil européen de décembre 2000 restera comme particulièrement long et complexe.
. (IT) Madam President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the December 2000 European Council will be remembered as particularly lengthy and particularly complex.
Au chapitre des réformes structurelles, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, le Conseil européen de Barcelone prêtera une attention toute particulière à la libéralisation et à l'ouverture de différents marchés.
In the chapter on structural reforms, Mr President, ladies and gentlemen, the Barcelona European Council is going to pay particular attention to the liberalisation and opening up of various markets.
Comme vous le savez, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, le Conseil européen d'Helsinki a mandaté la présidence portugaise pour créer les structures intérimaires de défense et de sécurité, dans le cadre de l'Union et à partir du 1er mars de cette année.
Mr President, ladies and gentlemen, the Helsinki European Council authorised the Portuguese presidency to establish the EU' s interim security and defence structures as from 1 March of this year.
Monsieur le Président du Parlement européen, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames, Messieurs les Députés, le Conseil européen de Vienne concluait la première présidence de l'Union par un des pays ayant adhéré en 1995 et je salue le travail accompli par la présidence autrichienne.
Mr President, Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, the Vienna European Council concluded the first presidency of the Union to be held by one of the countries that joined in 1995, and I applaud the work carried out by the Austrian Presidency.
président de la Commission. - Monsieur le Président du Parlement, Monsieur le Président du Conseil européen, Mesdames et Messieurs les députés, le Conseil européen de la semaine dernière a été le point d'orgue de travaux d'une intensité sans précédent pour faire face à la crise économique en Europe.
President of the Commission. - (FR) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, last week's European Council was the climax of work of unprecedented intensity to tackle the economic crisis in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.