- Madame la Présidente, pour ne pas répéter ce qu’ont déclaré d’autres députés, je voudrais souligner deux aspects collatéraux.
Madam President, in order not to repeat what other Members have said, I would like to stress a couple of collateral aspects.
Parmi les améliorations et les résultats que le Parlement a apportés - dont la plupart ont déjà été mentionnés par d'autres députés -, je voudrais souligner la demande de renforcement de la transparence et du contrôle de la situation financière des compagnies et des opérateurs de ce secteur.
Of the improvements and achievements that Parliament has introduced - most of which have been mentioned by other Members already - I would like to stress the demand for greater transparency and control of the financial situation of companies and operators in the sector.