News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“députés j'ai écouté avec” in English
4 examplesMadame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, j'ai écouté avec beaucoup d'intérêt votre débat et j'ai pris bonne note de vos interventions.
Madam President, ladies and gentlemen, I have listened to your debate with much interest and I have taken careful note of what speakers said.
. - Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Mesdames et Messieurs les Députés, j’ai écouté avec un grand intérêt vos remarques et commentaires de cette après-midi.
. Madam President, Mr Schmit, ladies and gentlemen, I have listened with great interest to your remarks and comments this afternoon.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, j'ai écouté avec attention les avis des orateurs précédents et j'en ai également pris bonne note en tant que président du Conseil «budget».
Mr President, ladies and gentlemen, I have listened with great attention to the views expressed by previous speakers and, in my capacity as chairman of the Budget Council, I have also taken note of what has been said.
Je terminerai en adressant une requête à tous les députés. J'ai écouté avec grand intérêt un certain nombre de discours prononcés cet après-midi et qui demandent une politique étrangère et de sécurité commune tout en condamnant le Conseil pour son manque de volonté politique à ce niveau.
I end with one plea to all Members, I have listened with great interest to a number of speeches this afternoon demanding a common foreign and security policy and condemning the Council for lack of political will in achieving it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
