Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“députés issus de tous” in English

4 examples
(EN) Monsieur le Président, je dois dire qu'il est très encourageant d'entendre autant de députés issus de tous les partis du Parlement faire l'éloge de la Présidence belge, à juste titre d'ailleurs.
Mr President, I must say that it is very encouraging to hear so many Members from all sides of the House praising the Belgian Presidency, and rightly so.
Nous avions, d’ailleurs, déjà présenté une question écrite à ce propos le 9 octobre de cette année. J’en étais le premier signataire, mais 48 autres députés, issus de tous les groupes politiques, l’ont également signée.
Furthermore, we have already tabled a written question, on 9 October 2003: I was the first to put my name to it, but 48 MEPs signed it from all the political groups.
Des députés, issus de tous les bords de cette Assemblée, ont souligné à juste titre l'importance de la cohérence des politiques et malgré cela, nous sommes en présence d'un exemple spectaculaire d'incohérence en matière de politique.
Members from all over this House were rightly emphasising how important policy coherence is, yet here we have an outstanding example of policy incoherence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.