Je regrette que le "paquet énergie" ait obtenu un tel soutien des députés européens tout à l'heure.
I regret that the 'energy package' has won so much support among MEPs today.
On pourrait évoquer beaucoup d'autres sujets soulevés par le rapport et soulevés par les députés européens tout au long de ces derniers mois.
One could mention many other issues raised by the report and by the MEPs over the past few months.
Je suis bien conscient que les députés européens, tout comme d'autres personnes d'ailleurs, sont inquiets à propos d'un bon nombre de ces questions.
I am aware of the concerns of Members of the European Parliament and others regarding many of these issues, but a clear roadmap has been set out.
Mesdames et Messieurs les députés européens, tout à fait à la fin de nos travaux, nous avons ajouté dans la Constitution, à la demande de vos représentants, un certain nombre de symboles et, notamment une devise pour l'Union européenne: "Unis dans la diversité".
Ladies and gentlemen of the European Parliament, at the very end of our work, we added into the Constitution, at the request of your representatives, a number of symbols and, in particular, a slogan for the European Union, which is 'united in its diversity'.