Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“députés européens seront” in English

9 examples
Deux tiers des députés européens seront partis avant même les commissaires.
Two thirds of the Members of Parliament will have left even before the Commissioners.
Encore une fois, je compte sur le Parlement parce que je sais aussi que les députés européens seront présents et se feront entendre à Kampala.
There again, I count on Parliament also because I know that Members will be present and will be speaking up in Kampala.
Il viole l’État de droit, car dans la distribution des subsides, les députés européens seront juges et parties et, en plus, ils apprécieront d’après des critères flous et extensibles.
It violates the rule of law, given that, when it comes to distributing subsidies, Members are both judge and judged, according to vague and elastic criteria.
Après la signature, je pense que nos efforts en tant que députés européens seront motivés par une image de coopération, et non de lutte entre les 15 anciens États membres et les nouveaux.
After the signing, I believe that our efforts as MEPs will be motivated by a vision of cooperation, and not a struggle between the old 15 and the new Member States.
C'est pourquoi nous ne comprenons pas l'attitude du Conseil qui, en ne souhaitant pas détailler ce programme, laisse en fait tous les pouvoirs à la Commission, tandis que les députés européens seront dépourvus de tout droit de regard durant les six années à venir.
This is why we do not understand the attitude of the Council which, by not wanting to fill in the details of this programme, is in fact leaving the Commission with all the powers, while Members of the European Parliament will be deprived of any right of review for the next six years.
Je suis convaincu que le Parlement européen se réjouirait d'être davantage impliqué dans les discussions entourant cet accord et espère que les députés européens seront consultés à un stade plus précoce de la procédure que cela n'a été le cas pour ce cycle de négociations.
I am sure that the European Parliament would welcome a greater involvement in the discussions for this agreement, and hope that MEPs are consulted at an earlier stage of the proceedings than for this set of negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.