Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“députés européens nous avons” in English

9 examples
Mais, en tant que députés européens, nous avons aussi intérêt à relancer le dialogue parlementaire eurasiatique.
But we as Members of the European Parliament are also interested in reviving the Europe-Asia parliamentary dialogue.
En tant que députés européens, nous avons donc une grande responsabilité dans le combat en vue d'augmenter la sécurité routière.
As MEPs we therefore have a great responsibility to work for greater safety on the roads.
En tant que députés européens, nous avons le devoir de veiller à ce que les politiques européennes reflètent la volonté des citoyens.
We as members of the European Parliament have a duty to make sure that Europe's policies reflect the will of citizens.
Le Parti des socialistes européens pense que, en tant que députés européens, nous avons le devoir de protéger l'argent des contribuables de l'UE.
The European Parliamentary Labour Party believes that, as MEP's, we have a duty to protect EU taxpayers' money.
Monsieur le Président, en tant que députés européens, nous avons nous-mêmes adopté bon nombre de dispositions sur la libéralisation du transport aérien.
Mr President, we Members of Parliament ourselves have adopted numerous provisions on liberalising air transport.
Lorsque nous avons visité la province pour la première fois en notre qualité de députés européens, nous avons subi une fouille minutieuse à notre entrée à l’hôtel.
When we visited the province for the first time as Members of the European Parliament, we were thoroughly checked for weapons before we went into our hotel.
Ce dossier a fait l'objet d'un lobbying extrême, ce qui signifie que de nombreux intérêts financiers y étaient liés et, en tant que députés européens, nous avons une ou deux questions à poser.
This dossier was the subject of extreme lobbying, in other words there were lots of monetary interests tied up with it, and we as Members of this House have to ask one or two questions.
La responsabilité du Parlement croît, c'est pourquoi en tant que députés européens nous avons besoin de plus de conseils, d'avis d'experts et de soutien de la part de différents professionnels, et quelqu'un doit payer pour cela.
The responsibility of Parliament is growing, which is why we, as Members, need more advice, expert opinions and support from a variety of professionals, and someone has to pay for this.
En tant que députés européens, nous avons la possibilité de faire pression sur le Conseil - notamment lors du prochain sommet de Séville - ce qui est manifestement nécessaire pour clarifier les enjeux de la phase finale des négociations en vue de l'élargissement.
As Members of the European Parliament, we have the opportunity - especially during the forthcoming Seville Summit - to put that pressure on the Council which is obviously needed in order to make it clear what the remaining enlargement negotiations are about.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.