Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“députés européens ne peuvent” in English

4 examples
Les députés européens ne peuvent, d'un côté, exiger la réforme de la PAC pour, ensuite, s'opposer aux réformes dans la pratique.
MEPs cannot demand reform of the CAP on the one hand and then not support reform in practice.
Les députés européens ne peuvent pas décider où ils siègent, mais ils ont le pouvoir de décider combien de fois le Parlement doit se déplacer d'une ville à l'autre.
MEPs cannot decide where they sit but they do have the power to decide how many times Parliament must relocate from one city to the other.
Les députés européens ne peuvent se contenter d'assister, comme ce fut le cas par le passé, aux décisions prises par d'autres et qui ne répondent pas aux besoins réels des populations.
The Members of the European Parliament cannot be content merely to be present, as has happened in the past, at decisions made in other places which do not meet the real needs of the populations.
L'article 8 du protocole énonce que les députés européens ne peuvent être soumis à aucune forme d'instruction, de détention ou de procédures judiciaires en raison des votes ou opinions qu'ils auraient exprimés dans l'exercice de leur mandat.
Article 8 of the Protocol states that Members of the European Parliament shall not be subject to any form of inquiry, detention or legal proceedings in respect of opinions expressed or votes cast by them in the performance of their duties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.