News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“députés européens doit” in English
4 examplesCeci signifie que le salaire des députés européens doit se baser sur le salaire des parlementaires nationaux du pays dans lequel ils sont élus.
This means that the salary of a Member of the EP must be based on the salary paid to the Members of the national parliaments of the country in which they were elected.
Dernier point, et non des moindres, je souhaite insister sur une question également soulevée par M. Maňka, à savoir que le statut des députés européens doit être renforcé par un statut de leurs assistants employés ici au Parlement.
Last but not least, I want to emphasise what Mr Maňka also said, namely that now we are obtaining a Members' Statute, this needs to be backed up by a Statute of Members' assistants here in Parliament.
Nous avons choisi de nous conformer le moins possible au strict intérêt national, car notre mission de députés européens doit nous conduire à porter nos regards plus loin que ce qui profiterait simplement dans l'immédiat à la Suède.
We have decided to allow ourselves to be influenced as little as possible by strictly national considerations, since our remit as MEPs extends beyond Sweden's immediate interests.
Leur montant serait facile à gérer si l'on fournissait aux parlementaires des billets de transport.3.Nous estimons également que le fonds de pension des députés européens doit être autonome, et non pas subventionné par des moyens publics.
Travel expenses can be easily administered by giving Parliamentarians travel cards.3.Furthermore, we think that the EU parliamentarians' pension fund should be self sufficient and not subsidised by public EU funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
