Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“députés et députées” in English

6 examples
La Présidence vous rappelle qu'il s'agi de temps que vous prenez sur les questions des autres députés et députées.
May I remind you that you are taking up time which is needed for other Members' questions.
Le traité de Nice, dont nous ignorons s'il sera en vigueur au moment où ces pays entreront dans l'Union, prévoit que ce Parlement se composera de 732 députés et députées.
It is not clear whether the Treaty of Nice will have been superseded by the time the new Members join, but it provides for 732 Members of the European Parliament.
Monsieur le Président, faites moins d' appels génériques à la société civile et parlez davantage avec les représentants élus que nous sommes, au Parlement européen, et avec les députés et députées des États membres.
Mr President, I would like you to make fewer generalised appeals to civil society and to speak more with us, its elected representatives, both in the European Parliament and in the parliaments of the Member States.
Monsieur le Président, premièrement, je voudrais féliciter Mme Sandbæk pour son travail et, deuxièmement, je voudrais exprimer mon indignation et dénoncer le harcèlement qu'ont subi une fois de plus les députés et députées qui ont soutenu ce rapport dès le début.
Mr President, I would firstly like to congratulate Mrs Sandbæk on her work and secondly I would like to express my indignation and condemn the harassment which the Members who have supported this report from the outset have once again been subjected to.
Je voudrais néanmoins remercier Mme Malmström, de même que les autres députés et députées des différents groupes politiques, qui ont proposé des amendements et réfléchi avec nous sur l'élaboration de ce rapport, car leur travail à tous nous a permis de l'enrichir.
Nevertheless, I thank both Mrs Malmström and the other honourable Members of all political groups who tabled amendments and who discussed matters with us during the drafting of this report, because their work has helped to enrich it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.