Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“députés du parti populaire” in English

11 examples
Les députés du parti populaire européen ont accordé leur voix à M. Borrell et maintenant les sociaux-démocrates votent contre votre candidat à la Commission.
The European People’s Party members have cast their votes for Mr Borrell, and now the Social Democrats are voting against your candidate for the Commission.
Dans leurs déclarations, mes collègues députés du Parti populaire européen ont exprimé leurs préoccupations par rapport à ces mauvaises pratiques et leur confiance en une amélioration.
In their statements, my fellow Members from the European People's Party have shown concern at poor practices and confidence that they will be improved.
Je voudrais donc dire à M. Prodi que nous, députés du Parti populaire européen et des Démocrates européens, le remercions, ainsi que toute la Commission, pour l'excellent travail qu'ils ont fourni.
Mr Prodi, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and the European Democrats wishes to sincerely thank you and the whole Commission for the work you have done.
(CS) Je n'ai pas non plus voté pour le rapport controversé et déséquilibré de M. Tarabella sur l'égalité entre les hommes et les femmes et je regrette qu'à l'exception des députés du Parti populaire européen, 381 députés aient voté pour ce rapport.
(CS) I did not vote for the controversial and imbalanced report of Mr Tarabella on gender equality either and I am sorry that, with the exception of the European People's Party MEPs, 381 Members did vote in favour of the report.
Pour les députés du parti populaire européen, qui ont des racines démocrates-chrétiennes, sont convaincus que le renvoi au patrimoine spirituel et moral de l'Europe renforcera la cohésion d'une Union qui valorise les diversités culturelles et politiques.
The Members of the European People's Party, which has Christian Democrat origins, are convinced that the reference to Europe's spiritual and moral heritage will strengthen the cohesion of a Union which values cultural and political differences.
En tant que députés du parti populaire autrichien au sein du Parlement européen, nous nous sommes prononcés contre cette décision, parce que nous pensons et sommes convaincus que cela ne correspond pas à notre conception d' une politique agricole européenne.
As Members of Parliament of the Austrian People' s Party in the European Parliament, we have spoken out against this resolution because we believe and we are convinced that it does not reflect what we imagine European agricultural policy to be.
- Monsieur le Président, je pense qu’il est important de signaler que ce n’était pas moi seule, mais bien tous les députés du parti populaire autrichien au sein du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens qui ont finalement rejeté le rapport de Roo.
Mr President, I think it is important to point out that it was not I alone but all the members of the Austrian People’s Party in the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats who ultimately rejected the de Roo report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.