Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“députés du groupe socialiste” in English

14 examples
Les députés du groupe socialiste soutiendront les amendements qu'il a déposés.
We in the Socialist Group will be supporting the amendments he has tabled.
Les fonctionnaires disposent d'une copie du texte, ainsi que les députés du groupe socialiste.
The officials have a copy of that text and so will the Socialist Group representatives.
Nous, les députés du groupe socialiste du Parlement européen, donnons la préférence à celle du XXIe siècle.
We in the Socialist Group in the European Parliament favour that of the twenty-first century.
J'espère que les députés du groupe socialiste au Parlement européen adopteront également une approche active sur la question.
I trust that the representatives of the Socialist Group in the European Parliament will not adopt a passive approach to this matter either.
Permettez-moi d'ajouter que je soutiendrai l'amendement 3 et que les députés du groupe socialiste voteront librement l'amendement 4.
May I say that I am able to support Amendment No 3 and that there will be a free vote on Amendment No 4 in the Group of the Party of European Socialists.
Les députés du groupe socialiste estiment que cet instrument est essentiel pour réaliser les objectifs de la cohésion sociale, économique et territoriale.
We in the Socialist Group believe that this instrument is essential to achieving the objectives of social, economic and territorial cohesion.
Dès que leurs amendements - qui ne proposent rien de transcendant - ont été adoptés, les députés du groupe socialiste se sont levés et sont partis. Je m’élève contre ceux qui ne réfléchissent pas.
As soon as their amendments, which did not propose anything major, were approved, the members of the Socialist group got up to go.
En principe, elle représente déjà une politique sociale et, en tant que telle, nous autres, députés du groupe socialiste au Parlement européen, la soutenons complètement et l'améliorons régulièrement.
It is already a social policy in principle and as such we in the Socialist Group in the European Parliament fully support it and are consistently developing it.
Outre tout ceci, l'amendement 4, proposé par deux de nos collègues députés du groupe socialiste et visant à l'abrogation de la directive sur la fiscalité de l'épargne, n'est pas une chose que nous pouvons soutenir.
Above all, Amendment 4, which was proposed by two of our fellow Members from the Socialist Group and is aimed at the repeal of the Savings Taxation Directive, is not something that we can support.
J'estime que l'accord préliminaire entre le Parlement et la présidence du Conseil sur le texte du règlement, dans l'élaboration duquel les députés du groupe socialiste au Parlement européen ont joué un rôle majeur, représente une victoire significative pour les consommateurs.
I feel that the preliminary agreement between Parliament and the Presidency of the Council on the text of the regulation, which MEPs from the Socialist Group in the European Parliament played a key role in formulating, represents a significant victory for the consumer.
Madame la Présidente, chers collègues, les députés du groupe socialiste sont jusqu'ici intervenus lors des débats sur l'ESB bien plus souvent que la plupart d'entre vous et en tout cas plus souvent que M. Stevenson. Mais cela n'est qu'une petite réponse à la dernière remarque.
Madam President, at this moment in time, Socialist members have been debating BSE far longer than most of you and, in all events, far longer than Mr Stevenson, but that is just a brief rejoinder to the last comment.
- Monsieur le Président, en regardant la télévision belge pendant la pause estivale, j’ai entendu des députés du groupe socialiste au Parlement européen exprimer de critiques par rapport au million d’euros alloué par le Parlement aux Journées mondiales de la jeunesse de Cologne.
Mr President, while watching Belgian television during the summer recess, I heard members of the Socialist Group in the European Parliament voice criticisms concerning the EUR 1 million donated by Parliament to the World Youth Day in Cologne.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.