Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“députés doivent pouvoir” in English

8 examples
Je pense que les députés doivent pouvoir intervenir dans le débat de manière équitable.
I think there has to be a fair opportunity for Members to intervene in debate.
Les députés doivent pouvoir voir facilement ce que l’argent de l’UE a permis de faire ou ce à quoi il peut servir.
Members of Parliament must be able to see clearly what EU money has achieved or can achieve.
Le Parlement européen est l'endroit par excellence où les députés doivent pouvoir s'exprimer et les dirigeants nationaux les écouter.
The European Parliament is the place par excellence where MEPs should speak and national leaders should hear them.
L'interprétation spontanée du règlement, c'est que, sur un vote politiquement aussi important, les députés doivent pouvoir s'expliquer.
The most obvious interpretation of the Rules of Procedure is that, when it comes to a vote that is so important politically, Members must be able to explain their positions.
Je suis sûre que mon groupe soutiendra cet accord interinstitutionnel sous cette forme, mais les députés doivent pouvoir le lire, c'est la moindre des choses.
My Group, I am sure, will add its support to an interinstitutional agreement of this sort, but we need at least for Members to be able to read it.
Si nous voulons que le Parlement exerce sérieusement sa fonction d'autorité de décharge, les députés doivent pouvoir disposer d'une information plus complète et détaillée sur la gestion budgétaire et financière des agences.
If we want Parliament to play its role of discharge authority seriously, the MEPs must be given access to more comprehensive and detailed information on the budgetary and financial management of the agencies.
Et enfin, j'approuve l'avis du rapporteur, qui trouve inacceptable de ne pas pouvoir disposer de services d'interprétation pendant les réunions des comités du Parlement européen, car les députés doivent pouvoir s'exprimer dans leur langue maternelle.
Last but not least, I support the rapporteur's point that it is unacceptable to have no interpretation services available during the meetings of the European Parliament's committees, as MEPs must be allowed to use their mother tongue.
Madame la Présidente, nos règles prévoient que les députés doivent pouvoir rencontrer librement, au sein du Parlement européen, toute personne résidant sur le territoire de l' Union, et ce sont les questeurs, aux termes de l' article 25, qui en sont chargés.
Madam President, our regulations stipulate that Members of Parliament must be able to meet freely, within the European Parliament, any person resident on Union territory, and the quaestors are responsible for this, pursuant to the terms of Rule 25.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.