Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“députés directement élus” in English

8 examples
Notre Parlement est composé de députés directement élus par les citoyens européens.
Our Parliament is composed of Members directly elected by the citizens of Europe.
Le statut fixe les règles du jeu que doivent respecter les députés directement élus par les citoyens dans leur action.
It lays down the rules by which we must regulate our conduct, as representatives directly elected by the citizens.
Elle doit être acceptable pour une majorité des gouvernements élus qui siègent au Conseil et une majorité des députés directement élus au Parlement.
It must be acceptable to a majority of the elected governments sitting in the Council and a majority of the directly elected MEPs in Parliament.
Les députés directement élus représentent une importante partie du processus démocratique, tant au sein de l’Union européenne que dans ses États membres.
The directly elected Members represent an important part of the democratic process both in the European Union and in its Member States.
Monsieur le Président, il est effectivement très important qu'en tant que parlementaires européens, en tant que députés directement élus, nous parlions du terrorisme.
Mr President, it is indeed most important that we as the European Parliament, as members elected directly by the voters, should be discussing terrorism here.
Le ministre Borloo a raison d'insister sur la nécessité d'un accord au niveau des chefs d'État et de gouvernement. Mais l'on ne pourra pas faire l'économie de la contribution de députés directement élus par les peuples d'Europe.
Mr Borloo is right to stress the need for an agreement at Heads of State or Government level, but we must not dispense with the contribution of Members directly elected by the peoples of Europe.
Pour moi, il est clair que nous ne pouvons en aucun cas, en tant que députés directement élus du Parlement européen et donc en tant que représentants des contribuables, accepter de telles omissions de la part de la Commission européenne.
It is quite obvious to me that as directly elected Members of the European Parliament, and therefore as representatives of Europe's taxpayers, we simply cannot accept this sort of deficiency on the part of the Commission.
Vous êtes bien sûr des députés directement élus au Parlement européen. Vous avez donc le droit de me poser toutes les questions que vous souhaitez, et si cela vous intéresse, je vous expliquerai volontiers mon avis ou la position de la République tchèque; mais cela ne me semble pas essentiel.
You, of course, as the directly elected Members of the European Parliament, have the right to ask me about anything, and, if you are interested, I shall always be happy to give you my opinion or to explain the Czech position; but I myself do not consider this to be essential.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.