News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“députés devraient être” in English
7 examplesLes cotisations des députés devraient être puisées sur leur propre salaire.
What needs to happen is for members of the fund to pay their contributions out of their personal income.
Mais d' un point de vue strict, les députés devraient être présents pour entendre leur nom.
Strictly speaking, however, they should be here for their name to be read out.
Ce débat devrait être prolongé et davantage de députés devraient être autorisés à prendre la parole.
This debate should be far longer, and more Members should be allowed to participate in it.
Lorsqu'un vote secret est important, les députés devraient être protégés contre la pression exercée par les collègues de leur groupe.
When a secret ballot is important, Members should be protected from peer-group pressure.
Je voudrais simplement rappeler que la session plénière à Strasbourg se termine le jeudi après-midi vers 17 heures et que les députés devraient être présents.
I should simply like to remind you that the part-session in Strasbourg concludes on Thursday afternoons at around 5 p.m. and that Members should be in attendance.
En fait, les bureaux des députés devraient être équipés, ainsi que cela avait été demandé, de signaux lumineux, comme il en existe dans un certain nombre de parlements, indiquant qu'un scrutin est annoncé, pour pouvoir donner aux députés le temps matériel de rejoindre l'hémicycle.
As already requested, Members' offices should be fitted with lights, as is the case in some parliaments; these would indicate when the vote is announced to give the Members the time they need to get to the Chamber.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
