Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“députés des pays candidats” in English

7 examples
Nous aurons des députés pendant un mois, puis nous aurons l'incorporation d'autres députés des pays candidats qui seront déjà membres.
We will have Members who are here for just a month, and then we will have the incorporation of other Members from the candidate countries who will have joined the Union.
Nous avons notamment proposé que les députés des pays candidats participent aux réunions de nos commissions en tant qu'observateurs, lorsqu'il y est question d'adhésion.
We have proposed for example that MPs from the applicant countries could attend meetings of our parliamentary committees as observers when accession issues are on the agenda.
Monsieur le Président, le groupe libéral reçoit ces temps-ci et ces jours-ci la visite de futurs députés des pays candidats et je puis vous dire qu'ils font preuve d'impatience.
Mr President, those of us in the Liberal Group have recently been receiving visits from future MEPs from the candidate countries and, let me tell you, they are impatient.
En tant que mon prédécesseur à la tête du groupe ELDR, vous avez montré votre engagement vis-à-vis de l’élargissement en faisant participer les députés des pays candidats à notre travail.
As my predecessor as leader of the ELDR Group, you demonstrated our commitment to enlargement by involving MPs from the candidate countries in our work.
Je vous ai approuvé lorsque vous avez parlé de l'invitation des députés des pays candidats à l'adhésion à participer au débat sur l'élargissement, mais ma première réaction a été de me demander où ils allaient s'asseoir.
When you talked about inviting the members of the applicant countries' parliaments to be present at the enlargement debate here, I agreed with you, but my immediate reaction was to wonder where were they going to sit.
Sur ces 21 millions d'euros, la commission des budgets a accepté la proposition de la commission de la culture selon laquelle 1 million d'euros devraient être mis de côté pour former les futurs députés des pays candidats.
On that EUR 21 million, the Budgets Committee accepted the proposal from the Committee on Culture that EUR 1 million should be set aside for training future MEPs from the candidate countries.
Exceptionnellement, le Premier ministre apportera sa contribution au débat sur l'élargissement qui aura lieu durant la période de session du 19 novembre 2002, à Strasbourg, et cela en présence de députés des pays candidats, invités en qualité d'observateurs.
Exceptionally, at our part-session in Strasbourg on 19 November 2002 he will contribute to our debate on enlargement in the presence of observer MPs from accession states.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.