Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“députés des nouveaux pays” in English

4 examples
Pensez aux problèmes de langue pour les députés des nouveaux pays.
Think of the language difficulties for Members from the new countries.
Tous les députés des nouveaux pays membres ont voté unanimement pour défendre leur intérêt et c’est une discrimination, et un manque de solidarité du Parlement.
All Members of Parliament for the new Member States have voted unanimously to defend their interests. What is happening is discriminatory, and it shows a lack of solidarity by Parliament.
Je tiens à affirmer clairement, et je le sais grâce aux conversations que j’ai eues avec des députés des nouveaux pays membres, que le budget européen est important pour nous tous.
I want to make it quite clear and I know from conversations I have had with Members from the accession countries that for all of us the European budget is important.
Il va sans dire que j’ai également vérifié ce que les députés des nouveaux pays en pensaient et cela n’a pas donné lieu à d’autres points de vue, d’où ma proposition d’amendement 3.
Needless to say, I also checked out how the Members from the new countries felt about this, and this has not produced any other viewpoints. Hence my proposal for Amendment No 3.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.