News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“députés de voter pour” in English
6 examplesJe recommande aux députés de voter pour notre motion de censure.
I recommend that Members vote in favour of our motion of censure.
Je voudrais conclure en demandant à tous les députés de voter pour cette résolution.
I should like to finish by calling upon all Members to vote in favour of this resolution.
Il sera ainsi bien plus facile pour les députés de voter pour une version légèrement amendée de la position commune.
This will make it a great deal easier for Members to vote in favour of a slightly amended version of the Common Position.
Je demande pourtant à mes collègues députés de voter pour l'amendement 2, déposé par le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens).
However, I want to urge fellow Members to vote for Amendment 2, tabled by the Group of the European People's Party (Christian Democrats).
Nous voudrions pouvoir continuer à interdire ces pesticides et je demande donc à mes collègues députés de voter pour un amendement qui autorise des zones de protection.
This is something that we would like to continue with and I therefore request that my fellow Members vote in favour of an amendment to permit protection zones.
Je présume qu'il s'agit là d'une inadvertance, mais je voudrais en tout cas souligner cette incohérence et demander à tous les députés de voter pour l'amendement 140 du rapport sur les passations de marchés relatives aux fournitures, services et travaux.
I presume this is an oversight, but I want in any case to draw attention to this and call upon everyone to vote in favour of Amendment No 140 to the report on the award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
