Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“députés démocratiquement élus” in English

10 examples
Cela concerne également la redéfinition du rôle du Parlement européen et de la réévaluation des députés démocratiquement élus.
This will also involve a new role for the European Parliament and the revaluation of its freely elected members.
Les députés démocratiquement élus au Parlement européen qui font partie de la commission des pétitions ont pour tâche de contrôler les activités du médiateur.
The democratically elected MEPs who serve on the Committee on Petitions have the task of monitoring the work of the European Ombudsman.
En tant que députés élus, nous sommes scandalisés de voir que 51 députés démocratiquement élus du LND sont en prison, victimes, comme James, de traitements inhumains et cruels.
We, as elected Members, are outraged that 51 democratically elected members of the NLD are in prison, victims like James, of inhuman and cruel abuse.
Mais les députés démocratiquement élus ont naturellement également le droit de porter un regard critique sur son indépendance et d'œuvrer afin de voir si elle est véritablement indépendante.
But democratically elected Members naturally also have the right to take a critical look at its independence and work to see that it is genuinely independent.
Cette fois, les ministres, technocrates et diplomates ne seront pas les seuls à discuter du nouveau traité. Il est temps que l'on entende aussi la voix des députés démocratiquement élus par la population européenne.
This time a new treaty will not only be negotiated by ministers, technocrats and diplomats, but the voice of the people in Europe will be heard through those whom they democratically elected.
- (DE) Monsieur le Président, je me suis prononcé contre l'accord-cadre et j'ai également voté contre, parce que je le considère comme une proposition impudente, non seulement vis-à-vis des députés démocratiquement élus, mais également vis-à-vis des citoyennes et des citoyens.
Mr President, I have both spoken and voted against the framework agreement, because I think it is an insult both to freely elected Members of this House and to the electorate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.