Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“députés comme m” in English

9 examples
Certains députés, comme M. Stenmarck, se plaignent des retards de la nouvelle proposition.
Some Members, like Mr Stenmarck, complain that there have been delays with the new proposal.
Certains députés, comme M. Andersson, pensent qu'elle est efficace, d'autres - un bon nombre - pensent le contraire.
Some MEPs, like Mr Andersson, thought it was effective, while others - and there were a fair number of them - thought it was not.
Le président du groupe populaire européen - et quelques autres députés, comme M. Swoboda - s'est préoccupé de la question de la coopération interinstitutionnelle.
The President of the Group of the European People's Party - and certain other Members, such as Mr Swoboda - have expressed concern about the issue of interinstitutional cooperation.
D' autres députés comme M. von Wogau et certains de ses collègues ont parlé de la nécessité d' améliorer la mobilité des travailleurs au sein de l' Union européenne.
Other Members too, such as Mr von Wogau and others, have talked about the need to enhance the mobility of workers within the European Union.
Je regrette toujours que certains députés, comme M. Ribeiro et d'autres, soient absents lorsqu'on essaie de répondre à leurs questions et à leurs remarques critiques.
I am still sorry that some Members, such as Mr Ribeiro and others, pose questions and make critical remarks, but are then not here when one attempts to give an answer.
Certains interprètes devaient travailler à 4h30 et n'ont pu être là, et certains députés, comme M. Medina, ont quitté les îles Canaries hier soir pour pouvoir arriver ici à 5 heures de l'après-midi.
Some interpreters were due to work at 4.30 p.m. and were unable to do so, and some MEPs, such as Mr Medina, left the Canary Islands yesterday evening to arrive here today at 5.00 p.m.
Je voudrais remercier et féliciter Mme Aelvoet pour le travail qu'elle a effectué, qui permet au Parlement de donner son accord. Je voudrais également la remercier pour l'approche réaliste et raisonnable dont elle a fait preuve, à l'instar d'autre députés, comme M. Corrie et M. Vecchi.
I should like to thank and congratulate Mrs Aelvoet for all the work that she has done to make it possible for Parliament to give its consent and for the realistic and reasonable approach that she has shown, as have other speakers such as Mr Corrie and Mr Vecchi.
Il faut que les forces progressistes de ce Parlement - et je dis cela à des députés comme M. van Velzen ainsi qu'à d'autres - s'unissent après le vote de demain pour collaborer avec la nouvelle Commission européenne en vue d'accomplir de réels progrès, parce que nous stagnons depuis neuf mois.
We need the progressive forces of this House - and I say this to people like Mr van Velzen and to others - to unite after the vote tomorrow to work with the new European Commission so that we can actually make progress, because we have had nine months of stagnation.
Expressions with “députés comme m”
certains députés comme m4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.