Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“députés catalans” in English

5 examples
Néanmoins, en tant que députés catalans de Convergencia i Unió, nous nous abstiendrons.
However, we Catalan Members from Convergencia i Unió will abstain.
Nous réitérons notre demande de reconnaissance du catalan comme langue officielle au Parlement européen, comme d'autres députés catalans l'ont fait depuis 25 ans.
We call again for Catalan to be recognised as an official language in the European Parliament, just as many other Catalan MEPs have been doing over the last 25 years.
Cependant, comme je l'ai déclaré lors du débat, les députés catalans de Convergencia i Unió ne peuvent se rallier à cette position, et nous avons déjà fait part de notre abstention.
As I stated in the debate, however, the Catalan Members of Convergencia i Unió cannot accept this position and we have stated that we will abstain.
Monsieur le Président, bien évidemment, les députés catalans présents dans l' hémicycle - comme vous-même, M. Gasòliba et moi-même - sommes particulièrement touchés par cette tragédie.
Mr President, of course, the Catalan Members here today, such as yourself, Mr Gasòliba and I, are particularly affected by this tragedy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.