Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“députés c'est-à-dire” in English

5 examples
Je demande, au nom de l'article 115, que le débat soit inscrit à l'ordre du jour 24 heures après que les différentes versions ont été mises à la disposition des députés, c'est-à-dire pas avant demain midi.
I request, in accordance with article 115, that the debate be included in the agenda 24 hours after the different versions have been made available to MEPs, that is, not before mid-day tomorrow.
.- Je suis consternée par la position sur les rayonnements solaires adoptée par la majorité des députés - c’est-à-dire, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens et les libéraux.
. I am appalled by the position on solar radiation adopted by the majority of MEPs – that is, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats and the liberals.
Monsieur le Président, vous avez peut-être suivi les règles, mais quand j'additionne 334 voix pour, 168 abstentions et 287 personnes qui ont voté pour, j'arrive à 789 députés, c'est-à-dire plus de députés qu'il n'y en a dans la salle.
(FR) Mr President, you may have been following the rules, but when I add 334 votes in favour, 168 abstentions and 287 people who voted against, I get 789 Members, in other words, more Members than there are in the House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.