Monsieur le Président, honorables Députés, c'est un honneur pour moi de m'exprimer devant le Parlement européen.
Mr President, distinguished Members, it is indeed an honour to address the European Parliament.
Monsieur le Président, honorables députés, c'est un honneur pour moi d'être ici avec vous et de représenter la démocratie européenne.
Mr President, honourable Members, it is an honour for me to stand here with you and represent European democracy.
Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, chère future collègue, Mesdames et Messieurs les députés, c'est un honneur pour moi d'être parmi vous aujourd'hui.
Member of the Commission. - Mr President, President-in-Office of the Council, dear future colleague, honourable Members, it is a pleasure to be here.
. - Monsieur le Président, Monsieur le rapporteur, Mesdames, Messieurs les Députés, c’est un honneur et un grand plaisir pour moi de prendre la parole à ce moment crucial de la révision de l’accord-cadre qui régit les relations entre le Parlement européen et la Commission.
Mr President, Mr Leinen, ladies and gentlemen, it is an honour and a great pleasure for me to address the House at this crucial juncture, prior to the vote on revision of the framework agreement governing relations between the European Parliament and the Commission.