Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“députés c'est avec” in English

13 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, c'est avec beaucoup d'intérêt que j'ai écouté ce débat.
Mr President, ladies and gentlemen, I have listened to this debate with great interest.
Mesdames et Messieurs les Députés, c'est avec une grande émotion que j'honore la mémoire de notre collègue Francisco Lucas Pires.
Ladies and gentlemen, it is with profound emotion that I have to honour the memory of our colleague Francisco Lucas Pires.
. (PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, c'est avec grand intérêt que j'ai pris acte des préoccupations qui ont été exprimées ici.
Mr President, ladies and gentlemen, I have noted your concerns with great interest.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, c'est avec une profonde émotion que je prends la parole aujourd'hui dans cette enceinte parlementaire.
Mr President, ladies and gentlemen, it is with great emotion that I take the floor to speak to this House today.
Monsieur le Président, chers Députés, c'est avec grand plaisir que je réponds à ce débat sur le rapport du comité de conciliation concernant la directive sur les produits du tabac.
Mr President, honourable Members, it is with great pleasure that I reply to this debate on the report of the Conciliation Committee concerning the tobacco products directive.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs les Députés, c'est avec joie que je souhaite la bienvenue dans ce Parlement à Göran Persson, Premier ministre suédois.
Madam President, Members of the Commission, ladies and gentlemen, I am delighted to welcome the Prime Minister of Sweden, Mr Göran Persson to Parliament.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, c’est avec une profonde reconnaissance que ma délégation et moi-même nous joignons à vous aujourd’hui à l’occasion de votre séance solennelle.
. Mr President, honourable Members, it is with a deep sense of gratitude that I and my delegation join you today on the occasion of your formal sitting.
vice-président de la Commission. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les honorables députés, c'est avec grand plaisir que je participe à ce débat en plénière sur votre rapport, Monsieur Obiols i Germà.
Madam President, ladies and gentlemen, it is with great pleasure that I am participating in this debate in plenary on your report, Mr Obiols i Germà.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, c'est avec un retard regrettable que nous acquittons des obligations qui incombent à la société européenne à l'égard de ses membres les plus jeunes et les plus faibles: les enfants.
Mr President, ladies and gentlemen, we are applying ourselves with culpable delay to the obligations that organized European society should fulfil towards its youngest and weakest members, namely children.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, c'est avec grand respect que je me présente à vous aujourd'hui pour montrer les principaux résultats du Conseil européen de Florence, qui a marqué la conclusion de notre semestre de présidence.
Mr President, ladies and gentlemen, I come here today with the greatest respect to illustrate the principal results of the Florence European Council which represented the conclusion of our Presidential term.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, c'est avec plaisir que je vais vous présenter aujourd'hui un compte-rendu des négociations sur les changements climatiques de Buenos Aires ainsi que du travail qui y fera suite dans les mois à venir.
Mr President, ladies and gentlemen, I am pleased to report to you today on the results of the climate negotiations in Buenos Aires and the follow-up work for the coming months.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, c'est avec plaisir, avec grand plaisir, que j'ai accepté votre invitation de me rendre aujourd'hui ici, au Parlement, en compagnie de Pedro Solbes, qui illustrera l'action de la Commission et la situation actuelle de l'économie.
Mr President, ladies and gentlemen, it is with pleasure, with great pleasure that I accepted your invitation to come to Parliament today together with Commissioner Solbes, who will give you an overview of the measures taken by the Commission and the current state of the economy.
Expressions with “députés c'est avec”
députés c'est avec grand4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.