Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“députés étaient présents” in English

6 examples
La deuxième fois, trois députés étaient présents.
We shared a sort of post-candlelight supper together.
Savez-vous, Mesdames et Messieurs, combien de députés étaient présents dans l'Hémicycle à cette heure?
Ladies and gentlemen, do you know how many Members were here in this Hemicycle with Mr Areitio at 9 p.m. last night?
Il y a ici une telle pagaille qu'il vaudrait mieux dire, que pour la première fois, tous les députés étaient présents.
In view of this complete mess, it would be best if we declared for the first time that all the Members were present.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport a été débattu très tard hier soir et donc, peu de députés étaient présents.
. – Mr President, ladies and gentlemen, the report was debated very late at night yesterday, and so there were few Members present.
La première fois, le cadre de discussion était plus intime, deux députés étaient présents ce soir-là, un peu comme si nous avions prolongé ensemble un dîner aux chandelles.
The first occasion was a very intimate one, there were two other Members of the House present that evening with me.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.