J’aspire au jour où nos collègues roumains siégeront dans cette Assemblée en qualité de députés élus du Parlement européen.
I look forward to the day when Romanian colleagues are in this Chamber as elected Members of this European Parliament.
Il n’est pas logique que des députés élus du Parlement européen ne puissent pas prendre part à toutes les initiatives, les conférences et les réunions.
It does not make sense if elected Members of the European Parliament are not able to take part in all initiatives, all conferences and all meetings.
C'est pourquoi, lorsque des députés élus du Parlement européen viennent me dire de ne pas débarquer ici avec une liste de réponses, je suis bien forcé de leur demander ce qu'ils attendent de la Commission européenne en termes de responsabilité.
So that when directly elected Members of the European Parliament say to me, 'do not turn up with a list of responses, ' I am bound to ask them what they want in terms of accountability from the European Commission.
La réussite transformerait l’Irak en un formidable modèle pour toute la région, mais cela exigera une augmentation de l’aide de la part de l’Europe, et de notre part à nous, députés du Parlement européen, l’établissement de contacts avec les députés élus du Parlement irakien.
Success would turn Iraq into a fantastic model for the whole region, but that will require increased aid from Europe and from ourselves here in the European Parliament, involving contact with the elected Iraqi Members of Parliament.