News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“députés élus au suffrage” in English
5 examplesMesdames et Messieurs, usez de vos droits de députés élus au suffrage universel.
Ladies and gentlemen, exercise your rights as freely elected members of Parliament.
Et qui d'autre que nous, députés élus au suffrage universel direct par les peuples d'Europe, disposeraient d'une plus grande légitimité pour conduire et conclure ce formidable processus.
And who else but us, MEPs elected by direct universal suffrage by the European people, could have greater legitimacy for conducting and concluding this tremendous process.
Sur cette question, la résolution contient beaucoup d'éléments positifs en relation avec la promotion du rôle des députés élus au suffrage universel direct au sein de l'Assemblée paritaire.
On this question, there is much in the resolution to commend in relation to promoting the role of directly-elected parliamentarians within the Joint Assembly.
C'est dans cette enceinte que les décisions prises seraient annoncées pour la première fois, et la première réaction viendrait de députés élus au suffrage universel posant leurs questions à la Commission.
The initial announcement of the decisions taken would be here and the initial reaction would be by directly elected Members posing questions to the Commission.
En tant que députés élus au suffrage universel direct, on nous demande de nous contenter des informations que nous donnent les journaux et c'est pourquoi mon groupe, Monsieur Deprez, appuie votre demande de rejeter l'initiative de la Belgique et de l'Espagne.
As directly elected delegates, we are left to rely on newspapers for our information, and that, Mr Deprez, is why my group supports your call for the Belgian and Spanish initiative to be rejected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
