Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“député l'a dit” in English

7 examples
Monsieur le Président, il est possible qu'il y ait eu une certaine confusion, comme M. le député l'a dit.
Mr President, there has perhaps been a degree of confusion, as the honourable Member has said.
Je peux confirmer que nous avons reçu une réponse le 28 septembre 2007, comme l'honorable député l'a dit.
I can confirm that we received a response on 28 September 2007, as the Honourable Member has stated.
En pratique, comme un honorable député l'a dit avec emphase, cela signifie que nous nous trouvons dans un système de taux de change flottants, et nous disposons d'un forum pour aborder ces questions: le G7.
In practice, as has been said here very eloquently by an honourable Member, this means that we are in a floating exchange rate system, and we have a forum to discuss those matters: the G7.
Je voudrais donc parfois que, dans nos objectifs pour Copenhague, nous prenions soin de nous abstenir de nous livrer à la conjuration ou à une course aux chiffres - comme un autre député l'a dit - et que nous considérions, à la place, ce que nous pouvons tangiblement et effectivement réaliser.
I therefore wish, sometimes, that, in our aims for Copenhagen, we would take care to refrain from indulging in conjuring or a numbers race - as another Member said - but instead look at what we can tangibly and effectively achieve.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.