Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“député européen pour” in English

9 examples
En tant que député européen pour East Kent, je représente Douvre.
As MEP for East Kent, I represent Dover.
Pour pouvoir poursuivre un député européen pour un motif quelconque, il convient de lever son immunité, comme l'a signalé l'orateur précédent.
To face prosecution for any charge, a Member must have his or her immunity lifted as the previous speaker said.
Voici toutes les réserves qui m'ont amenée à m'abstenir sur le vote final tout en approuvant la mise en oeuvre d'un statut du député européen pour des raisons de transparence et de démocratie.
These then are the reservations which led me to abstain in the final vote, although I approve of the adoption of a statute for Members of the European Parliament for reasons of democracy and transparency.
S’il y a forfaiture quelque part - le mot a été employé -, elle est d’utiliser une paye de député européen pour venir cracher dans la soupe et dénier tous les efforts que nous faisons depuis soixante ans.
If there is any abuse of power – that was indeed the word used – it is by taking the salary of a Member of the European Parliament and then biting the hand that feeds you, ignoring all the efforts we have been making for sixty years.
En tant que député européen pour qui les valeurs familiales sont essentielles, je voudrais souligner que l'internet est l'un des moyens par lesquels la société actuelle peut spolier les enfants de leur innocence.
As an MEP for whom family values are all the more important, I would like to point out that the Internet is one of the ways in which this society can rob children of their innocence.
Ces derniers mois, durant lesquels j’ai assumé mes fonctions de député européen pour la première fois, j’ai eu l’occasion de comprendre peu à peu la manière dont est élaborée la politique européenne de sécurité et d’en identifier les principaux acteurs.
During the past months, during which I have been a European Member of Parliament for the first time, I have had the opportunity to gradually understand how security policy in Europe is formed, and who the most important players are.
Du reste, Monsieur le Président, s’il est grave et condamnable de violer le droit à la vie, ce l’est encore plus de profiter de la liberté dont on dispose en tant que député européen pour justifier l’injustifiable ou défendre l’indéfendable par des mots ou par un silence coupable.
While, moreover, it is grave and condemnable, Mr President, to violate the right to life, it is even more so to take advantage of the freedom that comes with being a Member of this House to justify the unjustifiable or defend the indefensible through words or through guilty silence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.