Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“député européen depuis” in English

8 examples
Il était député européen depuis 2004.
He had been a Member of the European Parliament since 2004.
Je suis maintenant député européen depuis quatre ans.
I have been an MEP now for four years.
Monsieur le Président, je suis député européen depuis quinze mois.
Mr President, I have been a Member of the European Parliament for 15 months now.
En tant que député européen depuis de nombreuses années, il est très encourageant de voir que cette Assemblée a reconnu eCall comme l'une des priorités majeures de l'initiative "Véhicule intelligent".
It is very encouraging, especially for me, as a Member of this Parliament for many years, to see this House recognising eCall as one of the key priorities of the 'intelligent car' initiative.
Aujourd'hui, pour la première fois que j'occupe ce poste de député européen depuis deux ans et demi, j'ai été enchanté d'entendre des députés de cette Assemblée aborder ce thème avec une telle confiance.
To my delight today is the first time in my two and a half years as an MEP that I have heard Members of this House address this topic with such confidence.
En tant que député européen depuis presque 20 ans, j'avais espéré ne plus jamais avoir à prendre la parole en ce Parlement pour présenter mes condoléances aux familles de personnes ayant perdu la vie en Irlande du Nord.
I have been a Member of this Parliament for almost 20 years, and I had hoped that I would never again have to stand in this Parliament and offer sympathy to the families of people who have lost their lives in Northern Ireland.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, en tant que député européen depuis quelques années impliqué dans la protection des droits de l'enfant, je suis ravi d'accepter le rapport de Mme Angelilli concernant la création d'une stratégie européenne unique pour les droits de l'enfant.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, as an MEP who for some years now has been involved in protecting the rights of children, I am very pleased to accept the report of Mrs Angelilli concerning the creation of a unified EU strategy on the rights of the child.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.