Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“député d'un nouvel” in English

6 examples
En tant que député d'un nouvel état membre, mes sentiments sont partagés.
As an MEP from a new Member State, I have mixed feelings.
Il est regrettable également, Monsieur le Président, que je sois le premier député d’un nouvel État membre à m’exprimer sur cette question.
It is also a sad fact, Mr President, that I am the first Member from a new Member State to speak on this item.
- Monsieur le Président, à l’issue de ce débat qui se prolonge dans la nuit, je souhaiterais prononcer quelques mots en tant que président de la commission concernée, la COCOBU, et en tant que député d’un nouvel État membre.
Mr President, at the close of this debate stretching into the night, I would like to say a few words as the President of the committee involved, COCOBU, and as a MEP of a new Member State.
Je fais miens les propos de M. Fjellner et, en tant que député d’un nouvel État membre, je suis ravi que la protection de la santé et la protection des consommateurs soient séparées, dès lors que, dans notre pays, ces deux domaines font face à des problèmes totalement différents.
I agree with the words of Mr Fjellner, and as an MEP from a new Member State, I am pleased that the areas of health protection and consumer protection have been separated, as in our country, these two areas face entirely different problems.
En ma qualité de député d’un nouvel État membre, je voudrais éveiller l’attention de l’Assemblée sur plusieurs problèmes pratiques directement liés au fait que certains aspects du mode de fonctionnement du Parlement n’ont toujours pas été modifiés depuis l’élargissement de l’année dernière.
As an MEP from a new Member State, I should like to alert the House to several practical problems, which are directly related to the fact that certain aspects of the way in which Parliament works have still not been changed following last year’s enlargement.
Expressions with “député d'un nouvel”
député d'un nouvel état6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.