Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“dépourvus de sens” in English

7 examples
Il ne s'agit pas seulement de mots creux dépourvus de sens.
These are not merely empty words with no real meaning.
Du point de vue du pouvoir, l'Union européenne et l'intégration européenne sont des processus inexplicables et dépourvus de sens pour la Russie.
From the perspective of power, the European Union and European integration are inexplicable, meaningless processes for Russia.
Ces propos sont dépourvus de sens et ne sont rien d’autre que l’expression du jeu politique auquel le gouvernement soudanais se livre au mépris de la vie des gens.
This is nonsense talk and it is nothing more than the Sudanese Government playing politics with people’s lives.
Sans cela, nos plans les plus grandioses seront dépourvus de sens et les seuls Européens feront des efforts considérables pour des résultats qui ne seront qu'une goutte dans l'océan.
Otherwise all our great plans will be meaningless and the Europeans alone will make enormous efforts for results that will remain a drop in the ocean.
En outre, si les droits de l'homme ne sont pas universels et indivisibles, ils sont dépourvus de sens. L'Union européenne devrait donc être suffisamment confiante pour défendre nos valeurs à l'intérieur de nos frontières et au-delà.
Moreover, human rights are universal and indivisible, or they mean nothing; so the Union should have the confidence to defend our values within our borders and outwith them.
Ils doivent être correctement appliqués par les États membres, et cet exemple devrait servir de leçon pour nous éviter d'observer une nouvelle fois un comportement aussi peu scrupuleux de la part de transporteurs dépourvus de sens moral.
They need to be correctly applied by Member States, and this example should serve as a lesson to avoid any further repetition of such unscrupulous behaviour by cowboy operators.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.