Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“dépourvus d'une” in English

7 examples
Tout d'abord, les projets sont dépourvus d'une base juridique.
First of all, the projects lack a legal basis.
C'est pourquoi je demande que les amendements 8 et 9 soient rejetés, car, à mon sens, ils sont dépourvus d'une base scientifique solide.
I therefore call for Amendments Nos 8 and 9 to be rejected. I believe they lack sound scientific basis.
Ceci crée un nouveau problème: pour éviter de payer ce droit de suite, les négociants en oeuvres d'art, entre autres, font commerce dans des pays dépourvus d'une telle législation.
However this gives rise to a new problem: the fact that art dealers can avoid paying this resale right if they sell the works in countries which do not have that legislation.
À l'heure actuelle, nous devons pouvoir faire face à des ennemis qui menacent la sécurité des pays et des citoyens, tout en étant dépourvus d'une armée, sans que les armées traditionnelles puisse y opposer une réponse adaptée en termes de défense.
We must now find a way of dealing with enemies who, despite not having armies, manage to threaten the security of countries and of citizens and against the attacks of which traditional armies are insufficient defence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.