Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“dépourvu par” in English

7 examples
M. Bolkestein a sans doute été pris quelque peu au dépourvu par cette proposition lorsque nous en avons discuté en commission.
Mr Bolkestein was evidently fairly surprised by this proposal when we discussed it in the committee.
Monsieur le Commissaire, vous avez une tâche importante à accomplir, si nous ne voulons pas être pris au dépourvu par la prochaine crise.
Commissioner, you have a major job to do if we do not want the next crisis to catch us with our pants down.
Nous ne sommes pas totalement pris au dépourvu par la souche H5N1, car elle avait déjà été identifiée en 1997 et est réapparue entre 1999 et 2001, sous la dénomination H7N1.
We are not being caught completely unawares by the H5N1 strain, because it was identified back in 1997 and it reappeared as H7N1 between 1999 and 2001.
(PT) Nous savons tous que l'Europe et le monde ont été pris a dépourvu par un problème dont l'ampleur et les conséquences économiques et humanitaires exigent une approche et une réponse multiformes à l'échelle européenne et internationale.
(PT) We all know that Europe and the world were unexpectedly caught off guard by a problem that due to its size and economic and humanitarian consequences requires a multifaceted approach and response at European and international level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.