Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“déposer plainte auprès” in English

5 examples
Madame le Président, en tant que citoyen de l'Union européenne et député du Parlement européen, je voudrais énoncer brièvement les règles qu'un citoyen ordinaire comme moi doit respecter pour déposer plainte auprès de la Commission.
Madam President, I am a citizen of the European Union as well as a Member of this European Parliament. I would like to summarize the rules that the ordinary citizen - such as myself - can follow if he or she wants to make a complaint to the Commission.
Je le remercie pour l’aide qu’il a apportée à notre campagne d’information visant à familiariser les citoyens avec les droits que leur confère le traité constitutionnel, à leur faire connaître leur droit d’adresser une pétition au Parlement et de déposer plainte auprès du médiateur.
I am grateful for his help with our information campaign, which aims to familiarise citizens with the rights granted to them by the Constitutional Treaty and to make known to them their right to petition Parliament and lodge a complaint with the Ombudsman.
Le droit des citoyens de l’UE à une bonne administration et à l’accès aux documents et leur droit de déposer plainte auprès du médiateur européen et d’introduire une pétition devant le Parlement européen sont grandement profitables à la communication et, en fin de compte, à la démocratie.
The right of EU citizens to good administration and access to documents and their right to submit complaints to the European Ombudsman and file petitions with the European Parliament all benefit communication and, ultimately, democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.