Pour conclure, trois amendements ont été déposés pour la plénière.
Finally, three amendments were tabled for plenary.
Quatre amendements ont été déposés pour la plénière - ce n'est pas beaucoup.
Four amendments have been tabled for the part-session, which is not a great many.
Par ailleurs, je ne soutiens pas les deux nouveaux amendements 26 et 27 déposés pour la plénière.
Furthermore, I do not support the two new Amendments 26 and 27 presented to plenary.
Par conséquent, je peux tout à fait soutenir les amendements 2, 3 et 4, qui ont été déposés pour la plénière.
I can therefore give my full support to Amendments Nos 2, 3 and 4 which have been tabled here.
Je souhaite également souligner que la majorité des propositions présentées dans les amendements déposés pour la plénière par MM. Kohlíček et Markov figurent déjà dans le compromis trouvé avec le Conseil.
I also want to point out that the majority of the suggestions in the amendments submitted for the plenary session by Mr Kohlíček and Mr Markov already feature in the compromise reached with the Council.
Cinq amendements seulement ont été déposés pour la plénière, ce qui reflète, je crois, le large consensus qui s'est dégagé autour de ce texte, consensus auquel nous avons œuvré au sein des diverses commissions.
Only five amendments have been tabled for plenary, reflecting, I believe, the broad consensus that has emerged in relation to this document - a consensus we sought within the various committees.