Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“déposés pour ce rapport” in English

8 examples
Je voudrais les remercier pour les amendements déposés pour ce rapport.
I would like to thank them too for the amendments tabled concerning the report.
Ce n'est pas un hasard si près de 100 amendements ont été déposés pour ce rapport.
It is no coincidence that almost 100 amendments were tabled for this report.
C'est la raison pour laquelle j'accepte les trois amendements qui ont été déposés pour ce rapport.
That is why I accept all three amendments which have been tabled to this report.
De l’avis de la commission, les 41 amendements déposés pour ce rapport ont amélioré la position commune du Conseil.
This Committee is of the opinion that the 41 amendments to this report have changed the Council’s common position for the better.
Nous soutenons donc les amendements de compromis déposés pour ce rapport et approuvés par sept groupes parlementaires.
We therefore support the compromise amendments tabled to the report before us and endorsed by seven parliamentary groups.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur, M. Belder, pour s’être efforcé de prendre en considération la multitude d’amendements déposés pour ce rapport.
Mr President, I want to thank the rapporteur, Mr Belder, for his work in considering the raft of amendments linked to this report.
En ce qui concerne les amendements déposés pour ce rapport, j'estime que l'amendement 1, qui met les autorités et l'administration à contribution pour que l'adhésion à l'Union européenne soit acceptée, n'est pas pertinent.
I am referring to the amendments tabled on the report. It seems to me that Amendment No 1, which takes the Maltese authorities and administration up on their promise to respect the vote in favour of membership of the European Union, is aimed at the wrong people.
Au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité, je voudrais inviter la plénière, tout en considérant les remarques que je viens de formuler, à approuver demain les amendements déposés pour ce rapport.
On behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, I would advise the plenary, while giving due consideration to the remarks I have made, to endorse the amendments to the report tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.