Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“déposées par les citoyens” in English

7 examples
Je ne sais absolument rien des plaintes déposées par les citoyens devant les tribunaux.
I do not know the least thing about the complaints of individual citizens before the courts.
Des critiques se sont élevées à l'égard de la police, qui néglige d'enregistrer les plaintes déposées par les citoyens.
Criticism has been levelled at the police for failing to register complaints lodged by the public.
Comme l’indiquent les statistiques, les plaintes déposées par les citoyens européens devraient augmenter de 40% rien que pour cette année.
As the statistics show, complaints by European citizens this year alone are expected to increase by 40%.
(PL) Monsieur le Président, les plaintes déposées par les citoyens sont une source d'informations importante sur les infractions au droit communautaire.
(PL) Mr President, complaints submitted by citizens are an important source of information about infringements of Community law.
J'espère que cette augmentation alarmante du nombre de demandes d'asile dans l'UE déposées par les citoyens serbes ne nuira pas au processus d'intégration de la Serbie.
I hope that this alarming rise in the number of applications for asylum in the EU submitted by Serbian citizens will not harm Serbia's integration process.
Parmi celles-ci, l'on retrouvait des plaintes qui auraient pu être résolues assez facilement et à moindres frais: 27% des plaintes déposées par les citoyens européens sanctionnaient un manque de transparence et le refus de fournir certaines informations.
Of those complaints, there were many that could have been settled relatively easily and at little cost. In fact, 27% of the complaints by EU citizens were concerned with lack of transparency and refusal to provide information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.