Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“déposées par le parlement” in English

7 examples
Le Conseil a rejeté d'importantes propositions d'amendement déposées par le Parlement en première lecture.
The Council has rejected some important amendments which Parliament tabled at first reading.
. - La Commission salue ce débat et soutient dans l’ensemble le contenu des diverses propositions de résolution déposées par le Parlement.
. The Commission welcomes this debate and broadly supports the content of various draft resolutions tabled by Parliament.
J'espère donc que la dernière chose qu'il arrivera est que les décisions et les recommandations déposées par le Parlement sur cette question ne soient pas prises en considération.
I therefore hope that the last thing that can happen is that the decisions and the recommendations tabled by Parliament on this issue are not taken into consideration.
À mon sens, les propositions d'amendement déposées par le Parlement et le rapporteur ne sont dès lors pas d'une grande aide, vu qu'elles suscitent plus l'incertitude que la confiance.
The amendments which have been tabled by Parliament and the rapporteur are therefore, in my opinion, unhelpful, because they tend to create uncertainty rather than increase confidence.
J'ai voté pour cette proposition de résolution parce que je me rends aux propositions déposées par le Parlement européen et notamment à la nécessité de renforcer la gouvernance de la stratégie Europe 2020.
I voted for this motion for a resolution because I agree with the proposals tabled by the European Parliament, specifically the need for the governance of the Europe 2020 Strategy to be strengthened.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour ce large débat consacré à plusieurs excellentes résolutions déposées par le Parlement européen et je félicite leurs auteurs M. Swoboda, M. Thaler et Mme Oomen-Ruijten.
Madam President, ladies and gentlemen, thank you for this broad debate which has centred on some excellent resolutions tabled by the European Parliament, and may I congratulate the authors Mr Swoboda, Mr Thaler and Mrs Oomen-Ruijten.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.