J' ai déposé une question écrite à ce sujet, malheureusement je n' ai reçu aucune réponse à ce jour.
I have submitted a question in writing on this but I am sorry to say that I have received no response as yet.
Le 17 octobre, j'ai déposé une question écrite prioritaire à la Commission au sujet des expérimentations animales dans le cadre de REACH.
On 17 October I tabled a priority written question to the Commission on the subject of animal testing under REACH.
Je comprends que vous aurez peut-être du mal à vous rappeler les détails de la situation concernant le CIP 6, c'est pourquoi j'ai déposé une question écrite.
I realise that it may be difficult for you to remember the details of the situation concerning the CIP 6, which is why I have submitted a written question.
Monsieur le Président, en octobre dernier j'ai déposé une question écrite auprès de la Commission à propos des différences dans les chiffres émanant des différents services de l'UE concernant l'importation dans l'UE de tomates en provenance du Maroc.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, last October, I tabled a written question to the Commission concerning the discrepancies between the figures in the different EU services on the EU import of tomatoes from Morocco.