News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déposé trois amendements” in English
18 examplesLe groupe ELDR a déposé trois amendements.
The ELDR has tabled three amendments of its own.
C'est pourquoi mon groupe a déposé trois amendements.
This is why my group has tabled three amendments.
Monsieur le Président, le groupe des libéraux a déposé trois amendements dont deux concernent la promotion de l'énergie de la biomasse.
Mr President, the Liberal Group has tabled three amendments, two of which concern the promotion of energy from biomass.
Nous avons déposé trois amendements sur l’écotechnologie, la crise énergétique et le monde en développement, et nous vous demandons de les appuyer.
We have tabled three amendments on environmental technology, the energy crisis and the developing world, and we would ask you to support them.
C'est ce qui a motivé le fait que nous ayons, en première lecture, déposé trois amendements, qui ont été rejetés par la Commission et par le Conseil.
That is why we submitted three amendments in first reading, which were rejected by the Commission and the Council.
Je m'étonne qu'aucun membre du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, qui a déposé trois amendements à ce rapport, n'ait pris la parole dans le débat.
I am surprised that no-one from the Group of the European Liberal, Democratic and Reform Party, that tabled three amendments to this report, has spoken in this debate.
Je suis fier d'avoir déposé trois amendements au rapport Bauer, qui reflétaient les revendications des pétitionnaires, et je suis ravi que ces trois amendements aient été acceptés.
I was proud to submit three amendments to the Bauer report, reflecting the Plymouth campaigners' demands, and I am delighted that all three have been accepted.
Je signalerai, pour terminer, que depuis la présentation des propositions de la commission des budgets, j’ai déposé trois amendements à la requête de la commission du développement.
Since the Committee on Budgets’ proposals were presented, I have, finally, tabled three amendments at the request of the Committee on Development.
Mon groupe a déposé trois amendements: le premier vise à préciser que les intérêts du consommateur particulier et industriel doivent être au centre du fonctionnement du marché intérieur.
The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe has tabled three amendments: the first is to underline that the functioning of the internal market must hinge on the interests of the private and industrial consumer.
Le GUE/NGL a déposé trois amendements : l' un sur les sociétés de classification, un autre sur les conditions de travail, et un autre sur un examen sur place par la commission de la politique régionale.
Three amendments have been proposed by the GUE/NGL Group, one on shipping registers, one on working conditions and one on an in situ investigation by the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.
Le rapporteur a déposé trois amendements afin de rétablir une certaine logique dans les propositions, entre autres en ce qui concerne les dépenses à la charge du budget du CEPOL et l’emplacement du siège du CEPOL.
The rapporteur tabled three amendments in order to restore some logic to the proposals, as regards costs borne by the CEPOL budget and the location of the seat of CEPOL.
Madame le Président, avec Mme Bérès et quelques autres collègues, nous avons déposé trois amendements au rapport de M. van Velzen, que nous approuvons et qui, je l'espère, aura sa place dans les discussions du sommet de Luxembourg.
Madam President, Mrs Berès, other colleagues and myself have tabled three amendments to Mr van Velzen's report, which we support and which I hope there will be room for in the Luxembourg Summit discussions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
