Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“déposé plusieurs propositions” in English

8 examples
La Commission a déposé plusieurs propositions visant à améliorer la bonne gouvernance au sein de l'UE.
The Commission has tabled several proposals in order to improve good governance within the EU.
Le Parlement a déposé plusieurs propositions portant sur la sécurité de notre représentation extérieure, mais bien entendu aussi sur toutes les aides destinées à l'Afghanistan.
Your House has tabled several motions relating to the security of our external representation, but of course also to all the aid given to Afghanistan.
Durant le débat de la proposition à la commission des droits de la femme, nous avons déposé plusieurs propositions d'amendement, contribuant ainsi à l'amélioration des positions initiales.
During the debate on the proposal in the Committee on Women' s Rights, we tabled various amendments, thereby making a positive contribution to improving the initial positions.
La commission de l'agriculture et du développement rural a déposé plusieurs propositions absurdes. Elle essaie notamment de nous faire croire que les fruits européens sont meilleurs que les autres.
The Committee on Agriculture and Rural Development has tabled some absurd proposals, including the claim that European fruit is better than any other fruit.
C'est pour cela que nous avons déposé plusieurs propositions. Je voudrais souligner les propositions qui se réfèrent à la structure du rapport lui-même, qui devrait inclure un questionnaire spécifique.
We have accordingly tabled a number of proposals, of which I should like to highlight those that refer to the structure of the report itself, which should include a specific questionnaire.
En ce qui concerne la législation relative à l'accès aux documents, nous avons déposé plusieurs propositions formulées par la commissaire Malmström. Ces propositions sont actuellement examinées par votre Parlement.
As regards legislation on access to documents, we have put forward some proposals from Commissioner Malmström and they are now being considered by you.
Au cours de ces dernières années, la Commission a déposé plusieurs propositions afin d' accroître la sécurité maritime par différents moyens, dans la foulée de quelques accidents ayant frappé les hommes et l' environnement.
In recent years, the Commission has tabled a number of proposals for increasing maritime safety in various ways, and this as a result of a number of accidents affecting both people and the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.