Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“déposé des amendements afin” in English

5 examples
La directive en tient compte en partie. Nous avons déposé des amendements afin de l'améliorer.
The regulation does take account of these factors to some extent, and we have tabled some amendments which should improve the position.
Nous avons déposé des amendements afin de voir si tous ceux qui, aujourd'hui encore, affirment que l'Union européenne s'engage sur la mauvaise voie, veulent dire la même chose.
We tabled amendments in order to see if everyone talking even today about the European Union taking a wrong turn meant the same thing.
Bien entendu, nous avons également déposé des amendements afin d’essayer de garantir l’équilibre entre les hommes et les femmes dans la représentation au sein des structures de gestion de l’Agence.
We have also, of course, tabled amendments to try to ensure a proper gender balance in the management structures of the Agency.
Le Parlement, lors de la première lecture, a déposé des amendements afin que le passage à un carburant contenant 10 milligrammes par kilogramme se fasse plus rapidement que ce qui était prévu initialement.
Parliament in the first reading made its contribution with the amendments it tabled to the notion that the switch to fuel containing 10 milligrams per kilogram should be made more swiftly than was originally sketched out.
En outre, la définition de "perturbateur du système endocrinien" n'a pas fait l'objet d'un consensus scientifique et nous avons déposé des amendements afin d'attendre l'avis d'experts de la Commission pour traiter cette question.
In addition, the definition of "endocrine disruptor” has not been agreed at scientific level and we have tabled amendments to await the opinion of Commission experts to address this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.