News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déposé d'autres amendements” in English
5 examplesLe groupe des Verts/Alliance libre européenne et le groupe socialiste au Parlement européen ont déposé d’autres amendements aujourd’hui.
Further amendments have been tabled today by the Group of the Greens/European Free Alliance and the Socialist Group in the European Parliament.
Le groupe PPE-DE a déposé d'autres amendements qui sont également absurdes et qui ne renforceront pas la position du Parlement européen s'ils sont adoptés.
The PPE-DE Group has tabled other amendments, which are equally nonsensical and will not enhance the standing of the European Parliament if adopted.
Ceux qui avaient déposé d'autres amendements en commission juridique se sont abstenus de le faire. Ils ont suivi en cela l'esprit de la décision de la commission juridique.
Those who had tabled other amendments in the Legal Affairs Committee have refrained from doing so, in line with the spirit of that committee's decision.
C’est pour cette raison que j’ai déposé d’autres amendements visant à améliorer la formation du personnel de santé, afin de parvenir à un niveau de formation comparable dans tous les États membres.
It is for this reason that I have tabled further amendments aimed at improving training for health care workers, in order to achieve a comparable level of training in all Member States.
Tous nos amendements ont d' ores et déjà été approuvés au sein de la commission des affaires étrangères, des droits de l' homme, de la sécurité commune et de la politique de défense ; voilà pourquoi nous n' avons pas déposé d' autres amendements.
All our amendments have already been approved in the Parliamentary Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, and that is why we have not tabled any fresh amendments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
