Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“déposé cinq amendements” in English

7 examples
Mme Berger a mené une enquête plus complète que les autres précisément sur cette proposition, et a déposé cinq amendements.
Mrs Berger has carried out a more thorough investigation than the others precisely on this proposal and has tabled five amendments.
Je voudrais également souligner le fait que j'ai déposé cinq amendements au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens).
I also wish to emphasise that I introduced five amendments on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats).
Toutefois, notre groupe a déposé cinq amendements qui visent essentiellement à supprimer la proposition de la Commission créant un système de rachat de quotas.
However, my group has tabled five amendments. Their main aim is to reject the Commission's proposal to create a quota buyback system.
Avant d'aller plus loin, il convient que je vous explique pourquoi j'ai déposé cinq amendements à mon rapport, en introduisant un calendrier demandant qu'ils soient appliqués d'ici l'an 2000.
Before I go any further, it is important to inform you why I have introduced five amendments to my report, introducing a timetable calling for their implementation by the year 2000.
Ces dernières semaines, la commission de l’emploi et des affaires sociales a déposé cinq amendements, qui ont été repris par le Coreper et par le Conseil dans son ensemble sur les conseils de la présidence irlandaise.
In recent weeks the Committee on Employment and Social Affairs tabled five amendments which have been taken on board by Coreper and by the Council as a whole under the guidance of the Irish presidency.
Toutefois, avec mon groupe, nous avons déposé cinq amendements, car nous nous opposons à la fois au principe de la mise aux enchères des contrats de culture liant le producteur au premier transformateur et à la création d'un système de rachat de quotas.
However, our group has tabled five amendments, as we are opposed to the principles of the cultivation contract auction scheme tying the producer to the first processor and the creation of a quota buy-back system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.