News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déposé avec mes collègues” in English
5 examplesC' était d' ailleurs le but de l' amendement que j' ai déposé avec mes collègues Nisticò et Purvis.
This was the point of the amendment which I tabled together with Mr Nisticò and Mr Purvis.
J' avais déposé, avec mes collègues Deprez et De Clercq, un amendement portant sur le titre de la directive.
With Mr Deprez and Mr De Clercq I tabled an amendment to the title of the directive.
Un amendement que j'ai déposé avec mes collègues MM. Maat et De Roo vise à rétablir la réalité dans le texte.
An amendment that I submitted jointly with fellow MEPs Mr Maat and Mr De Roo attempted to restore a correct version of events.
Compte tenu, de plus, de la suite défavorable qui a été réservée aux amendements que j' ai déposé avec mes collègues de la délégation socialiste française et les groupes GUE/NGL et Verts/ALE, je me suis abstenu, Madame la Présidente, sur le rapport de M. Schwaiger.
Considering, furthermore, the unfavourable outcome reserved for the amendments proposed by myself and my fellow members of the French Socialist delegation and the GUE/NGL and Greens/ALE Groups, I abstained, Madam President, in the vote on Mr Schwaiger' s report.
Chers collègues, je voudrais remercier chaleureusement le rapporteur et la commission des budgets pour leur soutien de l'amendement 69 que j'ai déposé avec mes collègues Van Lancker et Beysen et avec la plupart de mes collègues belges francophones et néerlandophones.
I am indebted to the rapporteur and the Committee on Budgets for their support for Amendment No 69, which I submitted with the support of Mrs Van Lancker and Mr Beysen, as well as most of the Flemish and French-speaking Belgian Members.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
