Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“déposé avec d'autres” in English

10 examples
Permettez-moi encore une remarque sur l'amendement du droit de suite que j'ai déposé avec d'autres.
I should like to make one further comment on the amendment on resale rights which I have tabled, together with other Members.
Les amendements de compromis, que j'ai déposé avec d'autres, sont un résultat bien pitoyable pour un début qui promettait tant.
The compromise amendments which I and others have tabled are a rather disappointing result after a very promising start.
C’est pourquoi j’ai déposé, avec d’autres, deux amendements pour compléter une résolution particulièrement silencieuse sur le génocide des Arméniens.
That is why I, together with others, tabled two amendments to supplement a resolution that is particularly reticent on the subject of the Armenian genocide.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me réfère à l'intervention de mon collègue M. Casini et à l'amendement que j'ai déposé avec d'autres, l'amendement 49.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I refer to the speech made by my fellow Member, Mr Casini, and to the amendment tabled by myself and others, Amendment 49.
Nous espérons que le Parlement acceptera la proposition contenue dans l'amendement que j'ai déposé avec d'autres parlementaires et qui vise à accueillir l'ASEP III au début de l'année 2004.
We hope Parliament will agree to the proposal in the amendment that I and other Members of Parliament have tabled to host ASEP III early in 2004.
Monsieur le Président, un amendement à ce rapport que j'ai déposé avec d'autres réclame la confirmation de la double nature de l'Union dans laquelle les États-nations sont les éléments prédominants.
Mr President, an amendment which I with others tabled to this report called for confirmation of the dual nature of the Union in which nation states are the predominant component.
En outre, cette Assemblée a voté contre un amendement que j'avais déposé avec d'autres membres du groupe UEN dans lequel nous attirions l'attention de l'Europe sur l'infiltration d'Al-Qaïda au Maghreb.
Then, this House voted against an amendment tabled by myself and other UEN Members in which we called Europe's attention to Al-Qaeda's infiltration of the Maghreb.
C'est pourquoi la délégation socialiste française a souhaité modifier le texte en votant l'amendement 8 à l'article 7 du projet de statut, amendement qu'elle avait déposé avec d'autres groupes politiques.
That is why the French Socialist delegation wished to amend the text by voting for Amendment No 8 to Article 7 of the draft Statute, which it tabled alongside other political groups.
Expressions with “déposé avec d'autres”
j'ai déposé avec d'autres7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.